|
|
 [레프트 비하인드]일반판과 청소년판의 차이점?읽어 보려 합니다. 그런데 얼마전에 우연히 레프트 비하인드:청소년판을 보게 되었습니다 저자, 번역가 모두 같은 사람이라 같은 책이라 생각했는데, 나중에 알고 보니 주인공들도 차이가 있는 다른 버전이더군요 책 번호가 없는 것을 보니 그냥 1권으로 끝나는 소설인것 같은데, 본권과 청소년판과의 차이가 무엇인지, 서로 연결이 되는 외전 같은 격인지 그리고 본권에서 끝내지 못한 완결이 청소년 판에서는 완결이 되나요? 궁금한것이 많네요 ^^ |
|
편집팀
2012-09-24 16:11
|
안녕하세요. 레프트 비하인드 시리즈에 관심 가져 주셔서 감사합니다. 청소년판은 판권란의 'The Kids'에서 알 수 있듯 청소년을 위해 따로 쓴 것이고요, 원서는 40권 완결인 것으로 압니다. 상황 설정은 본권과 비슷합니다. 주인공은 완전히 다르지만요. 즉 같은 이야기를 다른 주인공을 등장시켜 한다고 보시면 되겠습니다. 청소년판은 아마 더 이상 계약하지는 않을 것 같습니다. 대략 이 정도인데 도움이 되셨나요? 감사합니다. | |
|
|
김시용
2012-09-25 08:28
|
아..그렇군요. 성인(?)판이 완결이 되지 않아, 마지막 이야기를 알아 볼까 하는 생각에 청소년판이라도 읽어 보려고 했는데, 그것도 완결은 아니였군요. 친절한 답변 감사드립니다. |
|
|
|
