|
|
 “북한 사람들은 ‘십자가’라 하면 ‘十자 선반’으로…”_크리스천투데이≪80년, 7만 리≫ 저자 '김현식 교수' 인터뷰 기사 _ <크리스천투데이> “북한 사람들은 ‘십자가’라 하면 ‘十자 선반’으로…” 평양사범대학(현 김형직사범대학) 러시아어 교수이자 북한 로열패밀리의 가정교사에서 서울 망명 탈북자로, 미국 예일대학의 초빙교수로, 현재는 조지메이슨대 연구교수이자 평양성경연구소(PBI) 대표로 활동하고 있는 김현식 교수의 두번째 자서전 ‘80년, 7만 리’가 최근 홍성사를 통해 출간됐다. 그의 파란만장했던 인생 이야기 속에는 북한의 실상이 고스란히 담겨 있다. 무엇보다도 한 사람을 선택하셔서 80년이라는 오랜 세월 7만 리라는 긴 여정을 사랑으로 감싸 안으시고, 때로는 채찍으로 때리면서 끝내는 ‘평양성경’이라는 목적지로 이끌었던 하나님의 뜻과 계획이 밝히 드러나 있다. 지금도 여전히 자신에게 남은 사명, ‘평양성경’을 완성하기 위해 혼신의 힘을 다하고 있는 김현식 교수를 인터뷰했다. -평양성경을 집필하게 된 동기는? “러시아 국립사범대학 파견교수로 있을 때, 내가 묵었던 숙소 바로 옆방에 선교사 한 사람이 있었다. 국적은 미국이지만 남한 출신이었던 그가, 어느 날 내게 검은 책 한 권을 내밀었다. 표지에 금박으로 ‘성경’이라 새겨 있었다. 북한 사람들이 남한말로 된 성경을 받아 든다면 성경은 ‘성에 대한 책’으로, 구약은 ‘오래된 약’, 신약은 ‘새로운 약’, 창세기는 ‘창끝의 세기’, 레위기는 ‘레가 처한 위기’, 적그리스도는 ‘빨갱이 그리스도’로, 심지어 기독교의 핵심인 십자가는 ‘열 십(+) 자로 된 선반’으로 짐작할 수밖에 없다. 십자가는 ‘십자 사형틀’이라고 해야 뜻이 통할 텐데……. 하략 <저작권자 ⓒ '종교 신문 1위' 크리스천투데이, 무단전재 및 재배포 금지> ↓ 아래 주소를 클릭해서 기사 전문을 보세요! ^^ http://www.christiantoday.co.kr/view.htm?id=267591 |
|
