• ½ÎÀÌ¿ùµå
  • ³×À̹ö
  • ±¸±Û
  • ¹ÌÅõµ¥ÀÌ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ





µµ¼­¸í

|


¿À´Ã ¿ì¸® ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾÀ»±î? [ÀýÆÇ]

ÀúÀÚ | º¼ÇÁ°­ ±âÀ̽º (Wolfgang Gies)
±×¸² | ÀÓÄÉ Á˴нº
¹ßÇàÀÏ | 2001³â2¿ù20ÀÏ
ÇüÅ | / 88¸é
°¡°Ý | 7,000¿ø
ºÐ·ù | ¾î¸°ÀÌ
       


Ã¥¼Ò°³

ÇÙ°¡Á· ½Ã´ë, ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ±îÁö ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¾ÆÀ̵éÀÌ ºÎ¸ð¿Í ´ëÈ­ÇÒ ½Ã°£µµ ±×¸¸Å­ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² ÇϷ縦 º¸³»´Â ¾ÆÀ̸¦ ã±â Èûµé Á¤µµ´Ù. ¾ö¸¶¿Í ¶³¾îÁø ÇÏ·ç´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô µÎ·Á¿òÀÇ ½Ã°£µéÀÌ´Ù. ¾ö¸¶ ¶ÇÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ÇÏ·ç°¡ ¿°·Á½º·´°í ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ½ÉÁö¾î ¿Õµû¸¦ ¿°·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ìÁ¶Â÷ »ý±ä´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÀ̸¦ À¯Ä¡¿ø°ú Çб³¿¡ óÀ½ º¸³»´Â ºÎ¸ð¸¦ ºñ·ÔÇØ 5¼¼¿¡¼­ 10¼¼ÀÇ ¾ÆÀ̸¦ µÐ ¸ðµç ºÎ¸ð´Â ¾ÆÀÌÀÇ ÇÏ·ç»ýÈ°ÀÌ ²Ï ±Ã±ÝÇÏÁö¸¸ ±× À̾߱⸦ µè±â À§ÇØ ¾ÆÀÌÀÇ ÀÔÀ» ¿­µµ·Ï ¸¸µé±â±îÁö´Â Èûµç °úÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ħ´ë ¸Ó¸®¿¡¼­ ¾ÆÀÌ°¡ º¸³½ ÇϷ縦 µéÀ» ¼ö ÀÖ°í, ±× ³¯ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ±â¾ïÀ» ¸¾¿¡ »õ±â°í, ¶Ç ±× ³¯ÀÇ ¾ÆÇ »óó¸¦ ½Î¸Å ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î? °Å±â¼­ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² »ó»óÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¿©ÇàÇÏ°í, Çϳª´ÔÀÇ »ý°¢À» ¹è¿ì°í, Ç® ÇÑ Æ÷±â, ³ª¹« ÇÑ ±×·çÁ¶Â÷ ´« ¿©°Ü ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» Á¤µ·ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î?  

¡¶¿À´Ã ¿ì¸® ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾÀ»±î?¡·(´Â ¹Ù·Î ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ÇϷ縦 ¸¶Ä¡°í ÀáÀÚ¸®¿¡ µé±â Àü ħ´ë ¸Ó¸®¿¡¼­ ³ª´©´Â ´ëÈ­µé·Î °¡µæÇÏ´Ù. ½±°Ô ¾ÆÀÌ °çÀ¸·Î ´Ù°¡°¡ ¾ÆÀÌÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼­ ´ëÈ­¸¦ À̲ø¾î ³»µµ·Ï ¸¸µç´Ù. ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀ̸¦ ÀÕ´Â ¹«Áö°³ ´Ù¸® °°Àº µ¿È­´Ù.




ÀúÀÚ

º¼ÇÁ°­ ±âÀ̽º
µ¶ÀÏÀÇ ·òµ§»þÀÌÆ®¿¡¼­ ž »ç¹ü´ëÇп¡¼­ ¹Ì¼ú, µðÀÚÀÎ, ½ÅÇÐ, ¾ð¾î ¹× ¿ª»ç¸¦ Àü°øÇß´Ù. Áö±ÝÀº ¿¡¼¾, ¹À½ºÅÍ, ÆÄ´õº», Ä븥 ÁÖ±³Ã» Çб³À°ºÎ¿¡¼­ ±³¿ø ¹× ¼ºÀÎ ±³À°À» ´ã´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °áÈ¥ÇÏ¿© µÎ ¾ÆÀ̸¦ ±â¸£°í ÀÖ´Ù.








Ãß°¡Á¤º¸

[±¸¼º ¹æ½Ä]

20°¡ÁöÀÇ ´ëÈ­ ÁÖÁ¦¸¦ ´ã¾Ò´Ù. °¢ ´ëÈ­µéÀº ÁÖÁ¦º°·Î ³× ÀåÀ¸·Î ¿«¾úÀ¸¸ç, °¢ À帶´Ù ÀûÀýÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ È°µ¿ÀÚ·á±îÁö Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀ» °¡¹ÌÇØ ¹Ýº¹ ¿¬½ÀÇϱâ ÁÁµµ·Ï Çß´Ù. ´ëÈ­ ÁÖÁ¦µéÀº ÀÌ·± °ÍµéÀÌ´Ù.

¸ÕÀú È­³ª´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ï, ½½Ç ÀÏÀÌ ÀÖ´Ï, ±â»Û ÀÏÀÌ ÀÖ´Ï µî ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½ »óŸ¦ º¸°í ±×¿¡ ÀûÇÕÇÑ Áú¹®µéÀ» ºÎµå·´°í Á¶½É½º·´°Ô ´øÁüÀ¸·Î½á ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» ¿­¾îÁÖ±â À§ÇÑ ¹è·Á¸¦ ´ã¾Ò´Ù. ±× ´ÙÀ½, º¸´Ù ±íÀº ¾ÆÀÌÀÇ ¸¾¼Ó±îÁö ÆÄ°íµç´Ù. °¡·É ¡°´«À» Àܶà Âô±×¸° ¼º³­ ºÒµµÀú °°¾Æ¡±, ¡°¹Ð¸²ÀÇ ¿Õ »çÀÚó·³ ¸¶±¸ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£°í ½Í¾î¡± µî ¸»·Î Çϱâ Èûµç ¾ÆÀÌÀÇ °¨Á¤À» ´ë½Å Ç¥ÇöÇØ ÁÜÀ¸·Î½á ¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ½±°Ô µå·¯³»µµ·Ï µ½´Â´Ù. À̾ ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» ¾î·ç¸¸Áö¸ç »ó»ó ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃæºÐÇÑ ½Ã°£À» ÁÖ°í, ±â´Ù·Á ÁÖ°í, Àß µé¾îÁÖ´Â ÀϱîÁö. ¸¶¹«¸®´Â ±âµµ´Ù. öÀúÈ÷ ¾ÆÀÌÀÇ ´« ³ôÀÌ·Î ²ø¾î³»¸° ±âµµ¹®À» ÇÔ²² ³ª´«´Ù.

ÀÌ·± ¸ÅÀÏ ¹ãÀÇ Ä§´ë¸Ó¸® ¿©ÇàÀº ¾ÆÀÌ°¡ Çϳª´Ô¿¡°Ô·Î ´õ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡µµ·Ï ¸¸µå´Â ½Å¾Ó±³À°ÀÌ µÈ´Ù.


[Ư¡°ú À¯ÀÍ]

Çϳª. ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ½±°Ô Á¢ÇÏ´Â ³»¿ëµéÀ» ´ëÈ­ÁÖÁ¦·Î ²Ù¸ì´Ù. ..

¾ÆÀÌ°¡ ±×³¯¿¡ °Þ´Â °®°¡Áö »ç°Çµé°ú °Å±â¼­ ´À³¤ °¨Á¤µéÀÌ °ð ÁÖÁ¦°¡ µÈ´Ù. ±×·¡¼­ Àû¿ëÀÌ ½±´Ù. ¾ö¸¶´Â ±×³¯±×³¯ ¾ÆÀÌÀÇ »óȲ¿¡ ¸ÂÃç ´ëÈ­ÁÖÁ¦¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¸é µÈ´Ù. ´ëÈ­ ¼Ó¿¡¼­ ¾ÆÀÌ´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ºÎ¸ð ÀÌ¿ô Ä£±¸ ÀÚ¿¬°ú Ä£¹Ð°¨À» °¡Áö°í ÀڽŰú Ưº°ÇÑ °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù. ÇÏ·ç ÇϷ縦 »ì¾Æ°¡´Â Çູµµ ¸Àº»´Ù. ¾î±ß³­ °ü°è¿¡ ´ëÇؼ± È­Çظ¦ À¯µµÇÏ°í, ³²À» ¹è·ÁÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¿¹Àǹٸ¥ ¾ÆÀÌ·Î ÀÚ¶ó°Ô ÇÑ´Ù.

µÑ. ħ´ë¸Ó¸® ´ëÈ­´Â ¾ÆÀÌÀÇ °¨Á¤À» Ä¡À¯ÇÑ´Ù.

¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ½º½º·Î Á¶ÀýÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. Ä¡À¯µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °¨Á¤Àε¥ ±×´ë·Î ¹æÄ¡ÇÏ¸é ½ÉÇÑ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¾î¸¥º¸´Ù °¨Á¤ º¯È­°¡ ½ÉÇÏ´Ù. °øÆ÷µµ ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ½±°Ô ´À³¢´Â ÆíÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºÎ¸ð¿Í ¶³¾îÁ® °Þ´Â ¾ÆÀÌÀÇ ÇÏ·ç´Â ½¢ÇÑ °¨Á¤µé·Î µÚ¹ü¹÷µÅ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ¡¶¿À´Ã ¿ì¸® ¾ÆÀÌ¿¡°Ô¡¦¡¦¡·´Â ÀÌ·± °¨Á¤µéÀ» ¿©·¯ °¢µµ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ¾î ¾ÆÀÌÀÇ »óÇÑ °¨Á¤À» Ä¡À¯Çϴµ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ¸ÅÀÏ ÀÌó·³ Á¤¸®µÈ °¨Á¤À¸·Î Àáµå´Â ¾ÆÀ̵éÀº ¾Æ¹«·¡µµ ¾ÈÁ¤µÈ Á¤¼­¸¦ °®´Â´Ù. ´õ¿íÀÌ Æø·ÂÀ̳ª Àϱ׷¯Áø ¼¼°è°üÀ¸·Î Á¦ÀÛµÈ °®°¡Áö ¿µ»ó¸Åü¿¡ ³ëÃâµÈ ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ÀÌ·± Á¤¼­ ¼øÈ­ÀÛ¿ëÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¼Â. ¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ÇÔ²² ¿«¾î °¡´Â ´ëÈ­ ÀÚ·á´Ù.

ÀϹæÀûÀ¸·Î ºÎ¸ð°¡ ¸»ÇÏ°í ÀоîÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀÌ°¡ ¸¶À½¿¡ ´ã°í ÀÖ´Â °ÍµéÀ» À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾ÆÀ̸¦ ´ëÈ­ÀÇ ±¤ÀåÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÑ´Ù. ºÎ¸ð´Â ¾îµð±îÁö³ª ¾ÆÀÌ°¡ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ÁÙ »Ó ´ëÈ­ÀÇ ÁÖü´Â ¾ÆÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ °í¹Î°ú Àǹ®µéÀ» ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå Å« ½Å·ÚÀÇ ´ë»óÀÎ ¾ö¸¶¿¡°Ô ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Åоî³õÀ¸¹Ç·Î ¸»ÇÏ°í Á¤¸®ÇÏ°í Ç¥ÇöÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â Àû±ØÀûÀÎ ¾ÆÀÌ·Î ÀÚ¶ó°Ô µÈ´Ù. ¿øÈ°ÇÑ Ä£±¸°ü°è´Â ¹Ù·Î ÀÌ·± Àû±ØÀûÀÎ ¼º°Ý¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ.

³Ý. ´ëÈ­´Â °ð Èï¹ÌÁøÁøÇÑ »ó»ó¿©ÇàÀÌ´Ù.

¾ö¸¶´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¾ðÁ¦³ª ¡°³×°¡ ¸¸¾à¡¦¡±À̶õ »ó»ó¿©ÇàÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´øÁö°Ô µÈ´Ù. ºÎ¸ð Æí¿¡¼± ¼­µÎ¸£Áö ¾Ê°í ¾ÆÀÌ°¡ »ó»óÀÇ ³ª·¡¸¦ Æî ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃæºÐÈ÷ ±â´Ù·Á Áִ ŵµ¸¦ ¹è¿î´Ù. ¶§·Ð ¾ÆÀÌÀÇ »óȲ¿¡ µû¶ó ¿©·¯ °¡Áö ÀÀ¿ëµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. »ó»ó¿©ÇàÀ» ÅëÇؼ­ ¾ÆÀÌ´Â »ó»ó·Â°ú âÀÇ·ÂÀ» Å°¿î´Ù.

´Ù¼¸. ´ëÈ­ÀÇ ¸¶¹«¸®´Â ±âµµÀÌ´Ù.

ÇϷ縦 µ¹¾Æº¸¸ç Àç¹ÌÀÖ¾ú´ø ÀÏ, ½½Æâ´ø ÀÏ, ±â»¼´ø ÀÏ µî °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â À̾߱⸦ Çϳª´Ô°ú ³ª´©¸ç ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çϳª´Ô°úÀÇ ´ëÈ­ ¼ÓÀ¸·Î À̾´Ù. Çϳª´Ô°úÀÇ ´ëÈ­´Â ±âµµÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ Á÷Á¢ ±âµµÇϵµ·Ï À¯µµÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¶§·Ð ¾ö¸¶°¡ ¾ÆÀÌ ¼ÕÀ» ²À Àâ°í ÃູÀÇ ±âµµ¸¦ µå¸®´Â ¸ð½Àµµ º¸¿© ÁØ´Ù¸é µÑµµ ¾ø´Â ½Å¾Ó±³À°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ÀÌ·± ´ëÈ­µéÀ» ÅëÇØ ¾ö¸¶ÀÇ »ç¶ûÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿©¼¸. ´Ù¾çÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Ã¥ ¼ÓÀÇ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î µû¶óÇصµ µÇÁö¸¸ ¾ÆÀÌÀÇ Æ¯¼º°ú ¿¬·É¿¡ ¸Â°Ô ÁöÇý·Ó°Ô È°¿ëÇÏ¸é ¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ¸¸µå´Â ¼¼»ó¿¡¼­ ´Ü Çϳª »ÓÀÎ ±ÍÁßÇÑ µ¿È­°¡ µÈ´Ù. ½Ã°£°ú ¿©·¯ °¡Áö ¿©°Ç »ó ÇÑ ºÎºÐ¾¿ µû·Î ¶¼¾î¼­ È°¿ëÇصµ µÈ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» ¿­¾î ÁÖ´Â Áú¹®µéÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¸é ¾ö¸¶ÀÇ »ç¶ûÀ» ÀüÇØ ÁÖ´Â µû¶æÇÑ µ¿È­°¡ µÇ°í »ó»ó ¿©ÇàÀ» µû·Î ¶¼¾î¼­ Àû¿ëÇϸé È£±â½É°ú »ó»ó·ÂÀ» Å°¿ö ÁÖ´Â Èï¹Ì·Î¿î µ¿È­°¡ µÇ¸ç ±âµµ¹®À» È°¿ëÇϸé ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀϵéÀ» °¡Áö°í ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ±âµµ¸¦ °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âµµÃ¥ÀÌ µÈ´Ù. ±³È¸ Çб³ ±³»çµéµµ À¯¾Æ¸¦ »ó´ãÇÒ ¶§³ª ±âµµ¸¦ °¡¸£Ä¡±â¿¡ ÁÁÀº ÀÚ·á·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÁöÇý¿Í »ç¶ûÀ» °¡¸£ÃÄ Áִ öÇÐÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â µ¿È­Ã¥À̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÏ°ö. »ðÈ­°¡ ¾ÆÁÖ »ê¶æÇÏ¸ç ¾ÆÀÌÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÚ±ØÇÒ ¸¸Å­ Èï¹Ì·Ó´Ù.

±×¸²µ¿È­Ã¥ÀÇ °¡Ä¡´Â ¿ª½Ã ÅؽºÆ®¿Í ±×¸²ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼­·Î Àß ¾î¿ì·¯Áö´Â °¡¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

 
 
(ÁÖ)È«¼º»ç  ´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¤¾ÖÁÖ  ¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ÇÕÁ¤µ¿ 377-44 (¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¾çÈ­Áø4±æ 3)  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 105-8`-27695  Åë½ÅÆǸŽŰí¹øÈ£ 2008-¼­¿ï¸¶Æ÷-0484  TEL.02-333-5161  FAX.02-333-5165
  3,YANGWHAJIN 4-GIL, HAPJEONG-DONG, MAPO-GU, SEOUL, KOREA.(POST CODE 121-885)  ¨Ï2007, HONG SUNG SA, LTD.  HSBOOKS@HSBOOKS.COM
Powered by GPOOM yohan.net | V1:20070903 V2:20091208 V3:20111208 V4:20120710