• ½ÎÀÌ¿ùµå
  • ³×À̹ö
  • ±¸±Û
  • ¹ÌÅõµ¥ÀÌ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ





µµ¼­¸í

|


¿µÈ¥±îÁö ¿ô°Ô Ç϶ó

ÀúÀÚ | ´º½º¸¶ (Dick. H. Nieusma, Jr.)
¹ßÇàÀÏ | 2008³â5¿ù21ÀÏ
ÇüÅ | A5½Åº¯Çü / 256¸é, º»¹®2»ö
°¡°Ý | 10,000¿ø
ºÐ·ù | ½Å¾Ó»ýÈ° > Àüµµ¿Í¼±±³ > ¹ÏÀ½ÀDZ۵é 256
Âü°í | http://www.dmfc.org        


Ã¥¼Ò°³

Ä¡°úÀÇ»ç·Î¼­ Ź¿ùÇÑ ÀÓ»ó ¹× °­ÀÇ ½Ç·ÂÀ» °®Ãß°íµµ º¸ÀåµÈ ºÎ¿Í ¹Ì·¡¸¦ ¹ö¸®°í
ô¹ÚÇß´ø ÀÌ ¶¥¿¡ ¿Í¼­, ÀÚ½ÅÀ» ÆļÛÇÑ ¼±±³È¸ÀÇ ±Þ¿©¸¸À» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÏÅÍ¿¡¼­
¿Â¸öÀ¸·Î ÀÌ¿ô »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÑ Àΰ£ µå¶ó¸¶!

Çѱ¹¿¡ ¿Í¼­ µÎ ¾ÆÀ̸¦ ÀÔ¾çÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀþÀ½À» ¼ÛµÎ¸®Â° ¹ÙÄ¡°Ô µÈ »ç¿¬, µ¿¼­¾çÀÇ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹®È­ Â÷À̸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯¿Í ÀÌ¿¡ ¾ôÈù À¯ÄèÇÑ ¿¡ÇǼҵå, °¡³­ÇÑ ¹«ÀÇÃÌ È¯ÀÚµé°ú ½âÀº ³¿»õ°¡ ³ª´Â ±¸°­¾Ï ȯÀÚµéÀ» ¸¶Ä¡ ¿À·£ Ä£±¸ ´ëÇÏµí ³ó´ãÀ» ÇÏ°í ¿ô°Ü °¡¸ç ½Å³ª°Ô Ä¡·áÇÏ´ø ¸ð½À, öÀúÇÑ ¼ö·Ã°úÁ¤À¸·Î Àü¹®ÀÎ ¾ç¼º¿¡ Èû¾²°í Áø·á ÇöÀå¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àåºñ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ¿¡ À̵¿½Ä Ä¡°ú Â÷·®À» °³¹ßÇØ º¸±ÞÇß´ø °úÁ¤ µî ÆĶõ ´«ÀÇ Ä¡°úÀÇ»ç ´ÚÅÍ ´º½º¸¶ÀÇ ½ÄÀ» ÁÙ ¸ð¸£´Â ¿­Á¤°ú µµÀü, Çѱ¹ »ç¶ûÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù!


¡°¿ì¸®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ³ª´©´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù¡±
´ëÇÑÄ¡°úÀÇ»çÇùȸ Ä¡Àǽź¸¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹¿¡¼­´Â 3¸¸¿© Á¾À̳ª µÇ´Â »ý¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â Á÷¾÷ Áß È­°ø¾àÇ°À» Ãë±ÞÇÏ´Â ¾÷À» °¡Áø »ç¶÷ ´ÙÀ½À¸·Î Ä¡°úÀÇ»çÀÇ ÀÚ»ì·üÀÌ ³ô´Ù°í ÇÑ´Ù. 2006³â 9¿ù ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)ÀÇ Á¤½Å°Ç°­ ´ã´çÀΠȣ¼¼ º£¸£Åç·ÎÅ× ¹Ú»ç ¿ª½Ã ¡°Ä¡°úÀÇ»ç, ¼öÀÇ»çµéÀÌ Æ¯È÷ ÀÚ»ìÀÇ À§Ç輺ÀÌ ³ô´Ù¡±°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ±¹¸³Á÷¾÷¾ÈÀü º¸°Ç¿¬±¸¼Ò ¼Ò¼Ó ·Î¹öÆ® ÆÄÅ© ¹Ú»ç´Â ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Ä¡°úÀÇ»çÀÇ °æ¿ì Ÿ Á÷Á¾¿¡ ºñÇØ 65¼¼ ÀÌÀü¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¡®Á¶·Î¼º Ä¡¸Å¡¯¿¡ °É·Á »ç¸ÁÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í º¸°íÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ Ä¡°úÀÇ»ç¶ó´Â Á÷¾÷¿¡ ´ëÇØ °í¼Òµæ°ú Ä®Åð±ÙÀÌ º¸ÀåµÇ´Â ¾ÈÁ¤Àû Á÷¾÷À̶ó »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ÆÁ÷ ³¸¼³±â¸¸ ÇÑ °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. ºñ´Ü ÀÚ»ìÀº Ä¡°úÀǻ縸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ´ëÇѹα¹¿¡ »ç´Â ±¹¹ÎÀ̶ó¸é ´©±¸µµ ºñ²¸°¥ ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀÌ µÇ¾î ¹ö·È´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀÚ»ì »ç¸Á·üÀÌ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ±¹°¡ °¡¿îµ¥ ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ °ÍÀº ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ ±î´ßÀÌ´Ù. 
»ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ» ±¸ÇØ¾ß ÇÒ Àǻ簡 ½º½º·Î »ý¸íÀ» ²÷°í ¶ÇÇÑ ºñ¾àÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·èÇßÀ½¿¡µµ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¿¹Àüº¸´Ù ´õ »ì±â°¡ Èûµé¾îÁ³´Ù°í ´À³¢´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀϱî? ¿À´Ã³¯ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÅÍ¿¡¼­ ÁøÁ¤À¸·Î º¸¶÷°ú ÇູÀ» ´À³¢¸ç »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀº °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª µÉ±î?
1961³â °¡³­Çß´ø Çѱ¹¿¡ ¿Í¼­ 25³â°£ ±¤Áֱ⵶º´¿ø Ä¡°ú¿¡¼­ ÀÏÇϸ鼭 °íÅë ¹Þ´Â Çѱ¹Àεé°ú ÇÔ²²ÇÏ°í, ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ°£ µÚ¿¡µµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÀ»çÀÇ »îÀ» »ì¾Ò´ø ´ÚÅÍ ´º½º¸¶. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ¡°Èûµç ÀϺ¸´Ù´Â ±â»Û ÀÏÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ³ª´©¾ú¡±À¸¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ±×Àú ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ³ª´©´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÇÔ²²Çß´ø ÁÖÀ§ÀÇ »ç¶÷µéÀº ±×·± ±×¿¡ ´ëÇØ ¡°¾ðÁ¦ ¾î´À °÷À̵ç Àç¹ÌÀÖ°í Áñ°Å¿î Àå¼Ò°¡ µÇ°Ô ¸¸µå´Â »ç¶÷, ¾ðÁ¦³ª Áñ°Ì°í ±â»Ú°Ô ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷, µ¿½Ã¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ¿¡ À־´Â ¿Ïº®ÇÑ ´É·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷¡±À̶ó°í Áõ¾ðÇÑ´Ù. 
¡¶¿µÈ¥±îÁö ¿ô°Ô Ç϶󡷴 Æò¹üÇÑ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ¸¹Àº Çö´ëÀεéÀÌ »ó½ÇÇØ ¹ö¸° ¡®±â»Ý°ú ¿ôÀ½¡¯À̶ó´Â °¡Ä¡¿¡ ±× ´©±¸º¸´Ù °¡±îÀÌ ÀÖ´ø ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀÚ¼­ÀüÀ¸·Î, ±×´Â Ä¡ÅëÀ¸·Î °íÅë ¹Þ´Â È¯ÀÚÀÇ ÀÔ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ¥±îÁö ¹Ì¼Ò Áþ°Ô Çß´Ù. °ú¿¬ ±×ÀÇ »îÀº ¾î¶°ÇßÀ¸¸ç °í³­ Áß¿¡µµ ±×°¡ ±â»µÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀ̾úÀ»±î?
 
²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·Â°ú ¿¬±¸, ÃÖ°íÀÇ ÀǼú·Î Çѱ¹ Ä¡°ú ¹ßÀüÀÇ Ãʼ®À» ´Û´Ù!
±×ÀÇ »îÀº Å©°Ô µÎ °¡Áö ¸éÀ¸·Î ³ª´©¾î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ÀÇ»ç·Î¼­ÀÇ »îÀÌ´Ù. ±×´Â Ä¡°úÀÇ»ç·Î¼­ Ź¿ùÇÑ ´É·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿´´Ù. ´ç½Ã ±×ÀÇ °­ÀǸ¦ µè±â À§ÇØ Àü±¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº ÀÎÀçµéÀÌ ±¤Áֱ⵶º´¿ø°ú Çмú´ëȸ·Î ¸ð¿©µé¾ú´Âµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Ä¡°úÀÇ·á¼±±³È¸ ¾çÀ¯½Ä ȸÀåÀº "±×´Â ƯÈ÷ °¡¸£Ä¡´Â ÀÏ¿¡ Ưº°ÇÑ Àç´ÉÀ» Ÿ°í ³­ »ç¶÷À¸·Î ´ç½Ã ¼­¿ï´ë ±³¼öµé¿¡°Ô ¿­ ¹øÀ» µé¾îµµ ¸ø ¾Ë¾Æµè´Â ³»¿ëÀ» ÇÑ ¹ø¿¡ ÀÌÇؽÃÄÑ ½¬¿ì¸é¼­µµ ÇÙ½ÉÀ» Â´Â ¸í°­ÀÇ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö º¸¿© ÁÖ¾ú°í, ÀÌ´Â ¾Æ¹«¸® ¾î·Á¿î ¹ÌÀûºÐµµ °£´ÜÇÑ »ê¼ú·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸®´Â ´É·ÂÀ¸·Î ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â Ź¿ùÇÑ ÀÓ»ó ½Ç·ÂÀ¸·Î Á¦ÀÚµéÀÇ ¼ÕÀ» Ä£È÷ Àâ°í ½Ç½ÀÀ» ½ÃÄÑ ÁÖ¸ç ±×µé¿¡°Ô ÀÓ»óÀÇ Èñ¿­À» ¸Àº¸°Ô ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ Ã³À½ ºÎÀÓÇßÀ» ´ç½Ã ¿­¾ÇÇß´ø »óȲ¿¡¼­µµ ±×ÀÇ ½Ã¼úÀº ÁúÀûÀ¸·Î ¶Ù¾î³ª ±×°¡ ÇØ ÁØ ÀÇÄ¡´Â ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È °ÇÀçÇß´Ù. 
´Ü ÇÑ ¹øÀÇ °­Àdzª Áø·áµµ ´ëÃæ ³Ñ±ä Àû ¾øÀ¸¸ç öÀúÇÑ ¼ö·Ã°úÁ¤À¸·Î Àü¹®ÀÎ ¾ç¼º¿¡ Èû½è°í, È£³²Áö¹æ ÃÖÃÊ·Î Á¶¼±´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇаú ¼­¿øÀü¹®´ëÇÐ Ä¡À§»ý°ú °³¼³¿¡ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß´Ù. Áø·á ÇöÀå¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àåºñ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ¿¡ À̵¿½Ä Ä¡°ú Â÷·®À» °³¹ßÇØ º¸±ÞÇÑ °úÇÐÀÚÀ̱⵵ Çϸç, ¹Ì±¹¿¡¼­ ÈÞ°¡¸¦ µ¹¾Æ¿Ã ¶§¸é ¿Ü±¹ÀÇ ÃֽŠġ°ú ±â¼ú°ú Àåºñ¸¦ µé¿©¿Í ±×¾ß¸»·Î Çѱ¹ Ä¡°ú¹ßÀüÀÇ Ãʼ®À» ´Û¾Ò´Ù.
½®ÀÌ ³ÑÀº ³ªÀÌ¿¡µµ ¹ã´Êµµ·Ï ¿¬±¸¿Í °øºÎ¿¡ ´ëÇÑ ³²´Ù¸¥ ¿­Á¤À» ºÒÅ¿ü´ø ±×´Â, ±×·³¿¡µµ Ä¡°úÀǻ簡 µÈ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ±× Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿ø´ëÇÑ ²Þ°ú ºñÀü, ºÎ¸ð´Ô¿¡ ÀÇÇÑ °­¿ä ȤÀº ºÎ¿Í ¾ÈÁ¤µÈ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¿ä, Àڽŵµ ±× Á¤È®ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ÁÖ¾îÁø ÀÏÅÍ¿¡¼­ ºÎ´ÜÈ÷ ´É·ÂÀ» °³¹ßÇÏ°í ±âȸ¸¦ âÃâÇØ »ç¶ûÀ» ÀüÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù.  
 
¡®Çѱ¹ Ä¡°úÀÇ·á¼±±³ÀÇ ¾Æ¹öÁö¡¯ ´ÚÅÍ ´º½º¸¶ÀÇ ¼±±³ÀÇ Èû!
±×ÀÇ »î¿¡ ÀÖ¾î µÎ ¹ø° ¸é¸ð´Â ³·Àº ÀÚ¸®¿¡¼­ Çå½ÅÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ô »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÑ ¼±±³»ç·Î¼­ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±×´Â Ä¡°úÀÇ»ç·Î¼­ ºÎ¿Í ¹Ì·¡°¡ º¸ÀåµÇ¾î ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ dz¿ä·Î¿î ¹Ì±¹À» ¶°³ª ô¹ÚÇß´ø ÀÌ ¶¥¿¡ ¿Í¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀþÀ½À» ¼ÛµÎ¸®Â° ¹ÙÃÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃʶóÇÏ°í ³²·çÇÑ ¹«ÀÇÃÌ È¯ÀÚµéÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î ã¾Æ°¡ Ä¡·áÇØ ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ½âÀº ³¿»õ°¡ ³ª´Â ±¸°­¾Ï ȯÀÚµéÀ» ¸¶Ä¡ ¿À·£ Ä£±¸ ´ëÇÏµí ³ó´ãÀ» ÇÏ°í ¿ô°Ü°¡¸ç ½Å³ª°Ô Ä¡·áÇß´Ù. Çѱ¹¿¡ ¿Í¼­ Áö³»´Â µ¿¾È¿¡µµ ¼­¿ï¿¡¼­ º´¿øÀ» °³¾÷ÇØ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÑ Å« À̵æÀ» ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾úÀ¸³ª °è¼Ó ±¤ÁÖ¿¡ ³²¾Æ Á¦ÀÚµé ¾ç¼º¿¡ ÈûÀ» ½ñ¾Ò´Ù. ±×·¸´Ù°í º´¿ø¿¡¼­ ¿ù±ÞÀ̳ª ±× ¹ÛÀÇ ´ë°¡¸¦ ¹ÞÀº °Íµµ ¾Æ´Ï°í ÀÚ½ÅÀ» ÆļÛÇÑ ¼±±³È¸¿¡¼­ º¸³»¿À´Â ±Þ¿©¸¸À» ¹Þ¾Ò´Ù.
±×·± ±×´Â °áÄÚ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀϹæÀûÀ¸·Î ½Å¾ÓÀ» °­¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ »ç¿ªÀ» ¸¶Ä¡°í ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³­ µÚ ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ±×¸¦ µÎ°í ½ÇÆÐÇÑ ¼±±³»ç¶ó ºÎ¸£¸ç ±×¸¦ ¼±±³ÀÇ ¸ðµ¨·Î »ï¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×µéÀÇ ´«¿¡´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì°í ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ÀüµµÇÏ´À³Ä°¡ ¼±±³ÀÇ Ã´µµ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ Á¤½ÅÀ» À̾î¹ÞÀº ¸¹Àº Ä¡°úÀÇ»çµéÀº ÇöÀç ±¹³»¿¡¼­ °¡Àå È°¹ßÈ÷ Ä¡°úÀÇ·á¼±±³ »ç¿ªÀ» °¨´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇØ¿Ü·Î »¸¾î³ª°¡ Àμú°ú º¹À½À» ³ª´©´Â µ¥ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¸»·Î´Â Á¦ÀÚ¸¦ »ï´Â´Ù°í Çϸ鼭 ½Ç»óÀº ¿µÀû Áö¹è¿Í ´Ù¸§¾ø°í ¾çÀû Áõ´ë¸¸À» Áß¿ä½ÃÇÏ¸ç °á±¹ ´Ü¹ßÀûÀÎ ¼±±³¿¡¼­ ±×Ä¡°í ¸¶´Â ÀϺΠÇѱ¹ ±³È¸ÀÇ ¼±±³ ¸ð½À°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. ÇöÁöÀεé°ú ´õºÒ¾î »ì¸é¼­ ¿ÀÁ÷ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼Ö¼±¼ö¹üÀ¸·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ÀüÇÔÀ¸·Î½á ÇöÁöÀεé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ¹ßÀûÀÎ Çå½ÅÀ» À̲ø¾î ³Â´Ù´Â Á¡, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ´ÚÅÍ ´º½º¸¶°¡ º¸¿© ÁØ ¼±±³¿´´Ù. 
 
±â»Ý°ú ¿ôÀ½À» »ó½ÇÇÑ ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ÀüÇÏ´Â °áÄÚ Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº ¸Þ½ÃÁö!
ÀÌ Ã¥¿¡¼­ º¼ ¼ö Àִ Ư¼º ÇÑ °¡Áö´Â ´ÚÅÍ ´º½º¸¶¸¸ÀÇ ¹®Ã¼¿Í À¯¸ÓÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ÃÖ°í·Î ¾Ë¾ÆÁִµ¥ Á¤ÀÛ º»ÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾÷ÀûÀ» Àß µå·¯³»Áö ¾ÊÀº Á¡, ÀλýÀÇ °íºñ°íºñ¿Í Áú°î ¾Õ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ °Þ¾ú´ø ¿ª°æ°ú °í¹Î, Èñ·Î¾Ö¶ôÀÇ ¡®°¨Á¤¡¯µéÀ» ½ñ¾Æ ³õÁö ¾ÊÀº Á¡, ´ë½Å »ç°Ç°ú »ç½Ç À§ÁÖÀÇ ¼­¼ú ¹æ½Ä µîÀ¸·Î ÀÌ Ã¥Àº ´Ù¸¥ ÀÚ¼­Àüó·³ ÀýÀýÇÏÁø ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¼¸é ±×·¯Çϱ⿡ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ±×¸¸ÀÇ °â¼ÕÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿©±â¿¡ ±×°¡ Çѱ¹ ¹®È­¸¦ Á¢ÇÏ¸ç °Þ¾ú´ø Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵåµé°ú, ´Ã ¿ôÀ½À» ÀÒÁö ¾Ê°í ¿Â°® ¿ª°æÀ» Áñ±â¸ç ÇìÃÄ ³ª°¡·Á Çß´ø ¸ð½ÀµéÀÌ ´õÇÏ¿© ÀÜÀÜÇÑ ¿ôÀ½À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù.
ÇູÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´ø ±×¿¡°Ôµµ °í³­°ú Æ÷±âÇÏ°í ½ÍÀº ¼ø°£Àº ´Ã °¡±îÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¼±±³»çÀÇ ±æÀ» ÅÃÇϸ鼭 °¡Á·°ú Çì¾îÁ®¾ß Çß´ø ¾ÆÇÄ°ú ±×¸®¿ò, ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¸¶Áö¸· º¼ °ÍÀ» ¿¹°¨ÇÏ¸ç ¾Æ¹öÁö¿Í ÀÛº°Çß´ø »ç¿¬, ½Å·Ú¹Þ´Â Á÷¿øÀÌ È¯ÀÚµéÀÇ ÁøÂûºñ¸¦ Âøº¹ÇÏ°í ºÎÀÚ È¯ÀÚµéÀº ÁÙÀ» ¼­¼­ ±â´Ù¸®·Á ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ¼ú ÃëÇÑ °ÅÁö´Â ´çÀå °øÂ¥·Î Ä¡·áÇØ ´Þ¶ó°í Å« ¼Ò¸®·Î ¶¼¸¦ ½è´ø »óȲ, ±èÄ¡¿Í Çѱ¹¾î µî ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í üȭÇØ °¡´Â °úÁ¤, Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ Çå½ÅÀ¸·Î ÇÑÂÊ ±Í°¡ ¸Ö°í ¼Õ°¡¶ôÀÌ ¸¶µð¸¶µð °¥¶óÁ³À¸¸ç °á±¹ °£°æÈ­ÁõÀ¸·Î ½ÃÇѺΠ¼±°í¸¦ ¹Þ±â±îÁö. ¶ÇÇÑ ¡®¸Ó¸®¸»¡¯¿¡¼­ ¹àÈù ¹Ù ¼ÖÁ÷ÇÔÀ» ³Ñ¾î ¼ø¼öÇÔ È¤Àº ¿ë°¨ÇÔÀ¸·Î º¸À̱â±îÁö ÇÏ´Â °í¹éó·³, »ç½Ç ±×´Â Çѱ¹¿¡ ¿À°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±×·³¿¡µµ ±×°¡ »ýÀÇ °÷°÷¿¡¼­ ¼ø°£¸¶´Ù ¿ôÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ°ú ´Ù¸¥ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¹ÏÀ½À¸·Î ¼øÁ¾ÇÏ°í, ±× »óȲÀ» ÀÇÁöÀûÀ¸·Î Áñ±â¸ç ÁÖ¾îÁø ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â »îÀ» »ì¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â Ä¡°úÀǻ絵, ¼±±³»çµµ ¾Æ´Ñ Ä¡°úÀÇ·á¼±±³»ç¿´´Ù. ±×ÀÇ »î¿¡ ÀÖ¾î Á÷¾÷°ú ºÀ»ç´Â °áÄÚ º°°³ÀÇ °³³äÀÌ µÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¡¶¿µÈ¥±îÁö ¿ô°Ô Ç϶󡷴 Çϳª´ÔÀÌ ÇÑ Àΰ£À» ÅÃÇÏ¿© ÈƷýÃÅ°°í ¼±±³ ÇöÀåÀ¸·Î º¸³¾ ¶§, ±×¸®°í º¸³¿ ¹ÞÀº Á¾ÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ¿¡ Ã漺ÇÏ¸ç »ç¶ûÀ» ÀüÇÒ ¶§ ±× ¶¥¿¡ Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁö´ÂÁö ¹àÈ÷ º¸¿© ÁÖ´Â µîºÒÀ̸ç, ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¸Þ¸¶¸¥ ¿µÈ¥µé¿¡°Ô °¡½¿¼Ó±îÁö ½Ã¿øÇÔÀ» ¼±»çÇϴ û·®À½·á°¡ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. 

* µ¿¿µ»ó Á¦ÀÛ: Ä¡°úÀÇ·á¼±±³È¸





ÀúÀÚ

´º½º¸¶


´ÚÅÍ ´º½º¸¶ (Dick. H. Nieusma, Jr.)

1930³â ¹Ì±¹ ¹Ì½Ã°£ ÁÖ È¦·£µå¿¡¼­ ž °¡³­ÇÑ ÇüÆí ¼Ó¿¡¼­µµ ½Å¾ÓÀÇ ¿ïŸ¸® ¾È¿¡¼­ °¡Á·ÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÚ¶ú´Ù. È£ÇÁ ´ëÇÐ ÀçÇÐ ½ÃÀý Ä¡°úÀǻ簡 µÇ±â·Î °á½ÉÇÏ°í Á¹¾÷ ÈÄ 1952³â ¹Ì½Ã°£ ´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇп¡ ÀÔÇÐ, ÀÌÈÄ ¾Æ³» ·ç½º ½½·Ôü¸¶¿Í ÇÔ²² 1961³â ¹Ì±¹ ³²Àå·Î±³ ¼±±³È¸ÀÇ ÆļÛÀ» ¹Þ¾Æ Ä¡°úÀÇ·á¼±±³»ç·Î Çѱ¹¿¡ ¿Ô´Ù. 2³â°£ ¿¬¼¼´ëÇб³ Çѱ¹¾îÇд翡¼­ Çѱ¹¾î¸¦ °øºÎÇϸ鼭 ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î¼­´Â ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹ Ä¡°úÀÇ»ç ¸éÇ㸦 ÃëµæÇß´Ù.
1963³â Àü¶óµµ ±¤ÁÖ·Î ³»·Á¿Í ±¤Áֱ⵶º´¿ø Ä¡°ú¿¡ ºÎÀÓ, Ä¡°ú Àü°øÀÇ ¼ö·Ã°úÁ¤À» °³¼³ÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÇ·áÁøµé°ú ÇÔ²² Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹«ÀÇÃÌ Áø·á ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÃÄ ¿¬Æò±Õ 1¸¸¿© ¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ Áø·áÇßÀ¸¸ç, ¾Ï ȯÀÚµéÀ» À§ÇÑ Æ¯¼ö º¸Ã¶ Ä¡·á¸¦ ½ÃÇàÇß´Ù. ¶ÇÇÑ È£³²Áö¹æ ÃÖÃÊ·Î Á¶¼±´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇаú ¼­¿øÀü¹®´ëÇб³(Çö ±¤ÁÖº¸°Ç´ëÇÐ) Ä¡À§»ý°ú¸¦ °³¼³ÇßÀ¸¸ç, Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¾ð¾îº´¸®ÇÐ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µî Ä¡°ú ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çß´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ È°µ¿ÇÑ 25³â°£ Ź¿ùÇÑ °­ÀÇ ¹× ½Ç½À°ú ´õºÒ¾î ¿Ü±¹ÀÇ Çö´ë Ä¡°ú ÀǼú°ú Àåºñ¸¦ µé¿©¿Í Àü¹®ÀÇ ¹èÃâ¿¡ ÈûÀ» ½ñ¾ÒÀ¸¸ç, À̵éÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½À» Ç°°í ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°¡ »ç¶ûÀ» º£Ç®µµ·Ï 1982³â¡® Ä¡°úÀÇ·á¼±±³È¸¡¯¸¦ â¼³Çß´Ù.
1986³â ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ°£ µÚ ³×ºê¶ó½ºÄ« Ä¡°ú´ëÇÐ, ¿À¶ö ·Î¹öÃ÷ Ä¡°ú´ëÇÐ ±³¼ö·Î ºÀÁ÷Çß°í, ÀºÅð ÈÄ¿¡µµ ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ ´Ù´Ï¸ç ÀÇ·á ºÀ»çÈ°µ¿À» °è¼ÓÇßÀ¸¸ç À̵¿½Ä Ä¡°ú Â÷·®À» °³¹ßÇØ ºÏÇÑ¿¡ º¸±ÞÇß´Ù.
±×ÀÇ Çå½ÅÀ» ±â³äÇϸç 2003³â Ä¡°úÀÇ·á¼±±³È¸¿¡ ÀÇÇØ Çѱ¹ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡ ¡®´ÚÅÍ ´º½º¸¶ ±â³ä Ä¡°úº´¿ø¡¯ÀÌ ¼³¸³µÈ °ÍÀº, Çѱ¹Àΰú ´õºÒ¾î »ì¸ç ¿ÀÁ÷ ¼Ö¼±¼ö¹üÀ¸·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ÀüÇÔÀ¸·Î½á Á¦ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý µ¿ÀÏÇÑ »ç¶ûÀ» ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡ ÀüÇÏ°í ¶ÇÇÑ ±× »ç¶ûÀÌ Á¦2, Á¦3ÀÇ °÷À¸·Î °è¼ÓÇؼ­ À̾îÁ® ³ª°¡°Ô ÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¼±±³°¡ ¹«¾ùÀÎÁö º¸¿© ÁÖ´Â ÇϳªÀÇ »ó¡À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.









Â÷·Ê

ÃßõÀÇ ±Û
¸Ó¸®¸»

1Àå ¡°³Í ÁÁÀº ¼³±³ÀÚ°¡ µÉ °Ô´Ù¡±
°¡³­ÀÌ °¡Á®´ÙÁØ »§ / Á¶¼±, Àǿ뱺, ±×¸®°í ³ªÀÇ ¿î¸í / ³» ÀÏ»ýÀÇ ¿©ÀÎ / ¿Ö Ä¡°úÀǻ簡 µÇ·Á Çß´ÂÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ / µ¿¾ç¿¡ ´ëÇÑ Ã¹Àλó / ºÒ¸ðÁö¿¡ ¸ÎÈù ¼º·ÉÀÇ ¿­¸Å / ³» ¾ÆµéÀÇ ³ª¶ó, Çѱ¹ / ¡°±¤ÁÖ¿¡¼­ ÀÏÇÒ Ä¡°úÀǻ縦 ±¸ÇÕ´Ï´Ù¡± / ³ª´­ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ À־´Â ¾È µÈ´Ù / Æĵµ¿¡ ºÎ¼­Áö´Â À̺°ÀÇ ¾ÆÇÄ

2Àå ¹Ýµå½Ã ³Ñ¾î¾ß ÇÒ ¾ð¾î¶ó´Â »ê
ÁãµéÀÇ º¥Çã ÀüÂ÷ °æÁÖ / ¡®¾Æ¡¯ ÇØ ´Ù¸£°í ¡®¾î¡¯ ÇØ ´Ù¸¥ Çѱ¹¾î üÇè±â / µÎ ¹ø°·Î ÁֽŠ¾ÆÀÌ / ´Ù»ç´Ù³­Çß´ø 2³â°£ÀÇ ¾îÇÐ´ç »ýÈ° / ¡®»ç¶÷À» ±¸ÇÏ´Â °÷¡¯¿¡¼­ ¸¸³­ »ç¶÷µé / ÀÛÀº ¿¹¼ö°¡ µÇ¾î

3Àå Çѱ¹ÀÎÀÇ ¿µÈ¥±îÁö ¿ô°Ô Ç϶ó
Ä¡°ú Àü°øÀÇ ¼ö·Ã°úÁ¤À» ¿ÀÇÂÇÏ´Ù / ³ªÀÇ Ä¡ÀǼú öÇÐ ¿­ °¡Áö / ¾Ï ȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ Æ¯¼ö º¸Ã¶ Ä¡·á ½ÃÇà / µ¹ÆÈÀÌ Ä¡°úÀÇ»çµé°ú »ï»Ñ¶ó / ¸¶Áö¸·À» ¿¹°¨ÇÏ¸ç ¾Æ¹öÁö¿Í ÀÛº°ÇÏ´Ù / ¸·³»¸¦ Çϴÿ¡ ¹¯Àº ÄÚµùÅÏ ¹Ú»ç / Ȥ ¶¼·¯ °¬´Ù°¡ / ¹éÀÏÈ«¿¡ µÕÁö¸¦ Ʋ´Ù / ¹«ÀÇÃÌ ºÀ»çÈ°µ¿ / ÈÞ°¡µµ ½ÄÈú ¼ö ¾ø´Â Çо÷ÀÇ ¿­Á¤

4Àå ¾î·Á¿ü´ø ½ÃÀý°ú Á¤ÀÌ ´ã±ä dz°æµé
¶ËÅë°ú ±â»ýÃæ / Çѱ¹Àΰú ¡®ÇÔ²²¡¯ »ì¾Æ°£´Ù´Â °Í / ¡°Çѱ¹Àο¡°Ô Àý´ë·Î µ·À» ºô·Á ÁÖÁö ¸¶¶ó¡± / ¾Æ´Â °Íµµ ¹°¾î °¡±â, ½ÈÀº °Íµµ ÀÎÁ¤Çϱâ / ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ ¾È½Äó ´ëõÇؼö¿åÀå / ÀØÁö ¸øÇÒ Áö¸®»êÀÇ ¹°¼Ò¸® ¹Ù¶÷¼Ò¸® / ±èÄ¡¸¸Å­ Ưº°Çß´ø Çѱ¹ À½½Äµé / ÀÎÅÏ°ú ¿¬Åº

5Àå ¿¹¼öÀÇ ±ê¹ßÀ» ÈÖ³¯¸®¸ç
Ç©´ë¸¦ ÇâÇÏ¿© / ÀÎÅÏÀ¸·Î »Ì¾Æ ÁֽŴٸé / °¡½¿À» Âñ·¶´ø ¾ÆµéÀÇ ÇѸ¶µð / 2ÁÖ ¸¸¿¡ ÁغñÇÑ Ä¡°ú´ëÇÐ °³¼³ / Á¦ÀÚÀÇ ¸¸³âÇÊ / Ä¡À§»ý°ú¸¦ °³¼³ÇÏ´Ù / Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¾ð¾îº´¸®ÇÐ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Ù / Ȧ·Î µÇ¼ÌÀ¸³ª ¿©µ¿»ýÀ» ¾òÀ¸½Å Àå¸ð´Ô

6Àå ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹ÀÎ Ä¡°ú¼±±³»ç ¾ç¼ºÀÌ´Ù
10³âÀ» µÚµ¹¾Æº¸¸ç ±ú´ÞÀº Áß¿äÇÑ ÇÑ °¡Áö / ±¤ÁÖ»çÅÂÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡¼­ / ¹®È­ Ãæ°ÝÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯ / Ä¡°úÀÇ·á¼±±³È¸ »ç¿ªÀÇ º»°ÝÈ­ / Çѱ¹ÀÎó·³ »ì´Ù Çѱ¹ÀÎó·³ Á×Àº ÀÎÈÞ ¼±±³»ç / »õ´Ï-½½¸®ºê¸¦ °³¹ßÇÏ¿© Àü ¼¼°è¿¡ °ø±ÞÇÏ´Ù / ÀÌ·± ¸¶À½À» ½Ã¿ø¼·¼·À̶ó ÇÏ´ø°¡!

7Àå ¹Îµé·¹ Ȧ¾¾Ã³·³ »Ñ·ÁÁö´Â »ç¶û
³¡³ª´Â °÷¿¡¼­ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵Ǵ ±æ / ¿ì¸® »ý¿¡ °¡Àå ÁÁ¾Ò´ø ½ÃÀý / ÀÌÁ¦´Â °¡Á·ÀÇ Ç°À¸·Î / °£°æÈ­ÁõÀ¸·Î ½ÃÇѺθ¦ ¼±°í¹Þ´Ù / ¼±±³ ´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã ãÀº Çѱ¹ / À̵¿½Ä Ä¡°ú Áø·á¼Ò¸¦ °³¹ßÇØ ºÏÇÑ¿¡ º¸±ÞÇÏ´Ù / ¡°±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÌ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÔ³×´Ù!¡± / ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡ ¼³¸³µÈ ´º½º¸¶ ±â³ä Ä¡°úº´¿ø / »ç¶ûÀº ¸ØÃãÀÌ ¾ø´Ù / ³»°¡ ¿ôÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯

Èı⸦ ´ë½ÅÇÏ¿©




³»¿ë¹ßÃé

¡á °¡Á·»çÁøÀ» ã±â À§ÇØ ¸íµ¿¿¡ ÀÖ´Â »çÁø°ü¿¡ µé·¶´Âµ¥ »çÁø»ç°¡ ¸»Çß´Ù.
¡°¾Æ, ±× ¹ÌÀÎ »çÁøÀ» ãÀ¸·¯ ¿À¼Ì±º¿ä!¡±
³ª´Â ±×°¡ ·ç½º¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸»ÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¹ÌÀÎÀÌ ¹Ì±¹ÀÎÀ» ¶æÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í¼­ ÀûÀÝÀÌ ½Ç¸ÁÇß´ø ±â¾ïÀÌ ³­´Ù.

¡á ù Çб⿡ Ä¡¸¥ ±¸µÎ½ÃÇèÀº ¿¹»ó´ë·Î ¾î·Á¿ü´Ù. °í»çÀå¿¡¼­ ³ª¿Â ·ç½º´Â ½É¶õÇØÇß´Ù.
¡°Çѱ¹¿¡ ¹½ ÇÏ·¯ ¿À¼Ì¾î¿ä?¡±
¡°¹è Ÿ°í ¿Ô½À´Ï´Ù.¡±
·ç½º´Â 2Çб⠶§ Ä¡¸¥ ±¸µÎ½ÃÇè¿¡¼­µµ °°Àº ½Ç¼ö¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.

¡á ³ª´Â Çѱ¹¾î °øºÎ¸¦ Áñ±â·Á Çß°í °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹ÀÌ ¿¬½ÀÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇß´Ù. ¾î´À ³¯ Àú³á, Ä¡¾àÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´ø Â÷¿¡ ¿¬¼¼´ë ¾Õ ±æ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¾à±¹±îÁö °É¾î³»·Á °¡¸é¼­ ¡°Ä¡¾à ÁÖ¼¼¿ä¡±¸¦ ¹Ýº¹Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾à±¹¿¡¼­ ±× ¸»À» ÇßÀ» ¶§ Á¡¿øÀÌ ³»³õÀº °ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ Áã¾àÀ̾ú´Ù! Áã¾àÀ¸·Î ¾çÄ¡ÁúÀ» ÇÒ »·ÇßÀ¸´Ï Áö±Ý »ý°¢Çصµ ¾ÆÂñÇÑ ½Ç¼ö¿´´Ù.

¡á º´¿ø¿¡¼­ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¶§µµ ÁÂÃæ¿ìµ¹ Çѱ¹¾î üÇè±â´Â °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. º»µ¿»ç¿¡ ¾î¹Ì ¡®°Ô¡¯¸¦ ºÙÀÌ°í º¸Á¶µ¿»ç ¡®ÇÏ´Ù¡¯¸¦ ½á¼­ »çµ¿Çü ¹®ÀåÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´ø ³ª´Â Áø·á´ë¿¡ ´©¿ì·Á Çϴ ȯÀÚÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ °£È£»ç¿¡°Ô ¸»Çß´Ù.
¡°Á» ´©°Ô Çϼ¼¿ä.¡±
±×·±µ¥ ȯÀÚ¿Í °£È£»ç°¡ ÀÔÀ» °¡¸° ä ¿ô±â ½ÃÀÛÇß°í ³ª´Â ¹«¾ð°¡ À߸øµÇ¾úÀ½À» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ¼Òº¯À» º¸´Â µ¥´Â ÀüÇô µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀº ȯÀÚ¿´±â ¶§¹®ÀÓÀ» ÈÄ¿¡¾ß ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡¦¡¦ÀÌó·³ Çѱ¹¾î¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ³»°¡ °ÞÀº °æÇèµéÀº µµÀüÀûÀÎ Ãë¹Ì¿Í ´õºÒ¾î Ä¡°ú Áø·á, ±³À°, ¼±±³¿¡ ÀÖ¾î Çâ»óµÈ ºÀ»ç¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ µ¥¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù.

¡á ³ªÀÇ Ä¡ÀǼú öÇÐ ¿­ °¡Áö
ù°, ¡®È²±Ý·ü Ä¡ÀǼú¡¯À» ½ÇõÇ϶ó.
µÑ°, ȯÀÚÀÇ ÃÑüÀû ÇÊ¿ä¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̶ó.
¼Â°, °¡Àå ¾Õ¼± ±â¼ú°ú Àç·á¿Í Àåºñ·Î ÈǸ¢ÇÑ Ä¡·á¸¦ Á¦°øÇ϶ó.
³Ý°, ¿µ±¸Àû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ȯÀÚÀÇ ±¸°­ »óŸ¦ °³¼±Ç϶ó.
´Ù¼¸Â°, Á¦ ¶§¿¡ ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ´ÙÇ϶ó.
¿©¼¸Â°, °¡³­ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ôµµ ºÎÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÒ ¶§¿Í ¶È°°ÀÌ °ü½É°ú Á¸ÁßÀÇ ¸¶À½À» °®°í ´ëÇ϶ó.
ÀÏ°ö°, Ä¡°ú ÀÇ·áÁø¿¡°Ô ¿ÂÀ¯ÇÏ°Ô ´ëÇÏ°í °¡¸£ÃĶó.
¿©´ü°, ȯÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ȯÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ÁÖ¶ó.
¾Æȩ°, ȯÀÚ¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» º¸¿© ÁÖ¶ó.
¿­Â°, ȯÀÚÀÇ ¿µÀû »óÅ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö¶ó.

¡á Á¦°¡ Ä¡°ú´ëÇп¡¼­ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¥ ¶§ Á¹¾÷ ¿ä°Ç Áß Çϳª·Î ºÎºÐ ÀÇÄ¡¸¦ ÇØ ³Ö´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 2³â°£ ¾î¶² ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÑ ÇÑ ÇлýÀÌ Á¹¾÷ÇÒ ¶§°¡ µÇ¾î ºÎºÐ ÀÇÄ¡¸¦ ÇØ ³Ö´Â ÀÛ¾÷¸¸ ³²°ÜµÎ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ±× ȯÀÚ°¡ °©Àڱ⠺´µé¾î Á×¾ú½À´Ï´Ù. ´ã´ç ±³¼ö´Â ±× ÇлýÀ» µµ¿ÍÁÖ±â·Î °á½ÉÇÏ°í¼­ º´¿øÀÇ ½Ãü º¸°ü¼Ò·Î µ¥·Á°¬½À´Ï´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ÇлýÀº ÁÖ°ËÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â ±× ȯÀÚÀÇ ÀÔ¿¡ ºÎºÐ ÀÇÄ¡¸¦ ³¢¿ö ³Ö¾ú½À´Ï´Ù.
¿µÀûÀ¸·Î Á×Àº »ç¶÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ç¿ªÇÏ°í Ä¡·áÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¼±±³»çµéÀÌ ¿ì¸® °¡¿îµ¥ °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª µÉ±î¿ä? ȯÀÚµéÀÌ ¿µÀûÀ¸·Î Á×¾î Àִµ¥ ±×µéÀÇ À°Ã¼ÀûÀÎ ¹®Á¦µé¸¸ ´Ù·é´Ù¸é ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ÀÌ°ÍÀº Á×Àº »ç¶÷ÀÇ ÀÔ¿¡ ºÎºÐ ÀÇÄ¡¸¦ ³¢¿ö ³Ö´Â ÇàÀ§¿Í ¶È°°Àº °ÍÀÔ´Ï´Ù! ¾î¶² ºÀ»ç¸¦ ÇÏµç ¿µÀûÀ¸·Î Á×Àº »ç¶÷µé°ú »ý¸íÀÇ ¶±À» ÇÔ²² ³ª´©±â¸¦ ¿­¸ÁÇÏ°í, »ý¸íÀ» ÁÖ´Â ¼º·ÉÀÇ ÀÓÀçÇϽÉÀ» ±×µéµµ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ±âµµÇսôÙ.

¡á 1993³â 5¿ù ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼­ ¿­¸®´Â Á¦6ȸ Àç¹ÌÇÑÀÎÄ¡°úÀÇ»çÇùȸ Çмú´ëȸ¿¡¼­ °­¿¬ÇØ ´Þ¶ó´Â Ãʴ븦 ¹Þ°í ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº ±â»ÝÀ» ´À²¼´Ù. ±¤Áֱ⵶º´¿ø Ãâ½Å »ç¶÷µé°ú ÀçȸÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸® ºÎºÎ´Â Àü¿¡ ±¤Áֱ⵶º´¿ø¿¡¼­ ÇÔ²² ±Ù¹«Çß´ø ¿À·£ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³µ´Ù. Çì¾îÁú ¹«·ÆÀÌ µÇÀÚ °í¿µÀÚ ¼±»ýÀÌ ³ª¸¦ ²¸¾È°í ¾ó±¼À» Ç°¿¡ ¹¯°í´Â ¿ï¾ú´Ù.
¡°¾Æ¹öÁö! ¾Æ¹öÁö!¡±
±¤ÁÖ¸¦ ¶°³­ ÈÄ ÀüÈ­¿Í ÆíÁö¸¦ ÅëÇØ °°ÀÌ ÀÏÇß´ø Çѱ¹Àεé·ÎºÎÅÍ ¡°±×¶§°¡ ¿ì¸® »ý¾Ö °¡Àå ÁÁ¾Ò´ø ½ÃÀýÀ̾ú½À´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¸»À» Á¾Á¾ µè±â´Â ÇßÁö¸¸, ±× ½ÃÀý ¸ðµÎ°¡ ¾ó¸¶³ª Ä£Çß´ÂÁö »õ»ï ±ú´Ý´Â ½Ã°£À̾ú´Ù.




ÃßõÆò

´ÚÅÍ ´º½º¸¶´Â

¼¼»ó¿¡´Â ¹Ì·ÃÇÏ°í Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­´Â ºÎ¿äÇÑ Àλý! -³²¼­¿ïÀºÇý±³È¸ È«Á¤±æ ¸ñ»ç

Çϳª´ÔÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àΰ£ »ý¸íÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â ºû³ª´Â °¡Ä¡°üÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ! -¿Â´©¸®±³È¸ ÇÏ¿ëÁ¶ ¸ñ»ç
°¡½¿À¸·ÎºÎÅÍ Á¸°æÀ» ÀھƳ»°Ô ÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ ¸ð¹ü! -´ëÇÑÄ¡°úÀÇ»çÇùȸ ÁöÇåÅà °í¹®

¹Ý¼¼±â¿¡ °ÉÄ£ Çѱ¹ÀÎÀÇ ±æ¹þÀÌÀÚ Çö´ë Çѱ¹ Ä¡°úÀÇ ½º½Â! -¿ùµåºñÀü ¹ÚÁ¾»ï ȸÀå





Ãß°¡Á¤º¸

Ä¡°úÀÇ·á¼±±³È¸ ¼Ò°³

´ÚÅÍ ´º½º¸¶ÀÇ ¼±±³ Á¤½ÅÀ» À̾î¹Þ¾Æ 1982³â¿¡ ¼³¸³µÈ Àü¹®ÀÎ ¼±±³´Üü·Î¼­ ÇöÀç ±¹³»¿¡¼­ °¡Àå È°¹ßÇÏ°Ô Ä¡°úÀÇ·á¼±±³ »ç¿ªÀ» °¨´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼³¸³ ÀÌÈÄ ¼­¿ï ³­Áöµµ ¹«·á Ä¡°úÁø·á, ¼±±³»ç °¡Á· ¹× ¿µ¼¼¹ÎµéÀ» À§ÇÑ Áø·á »ç¿ª, Ä¡°ú´ëÇÐ Çлý ÈÆ·ÃÀ» ÁÖµÈ »ç¿ªÀ¸·Î ÇÏ´Ù°¡ 1994³â 6¿ù Ä¡°úÀÇ·á¼±±³¼¾Å͸¦ °³¿øÇϸ鼭 Ä¡°ú ÀÓ»ó ¼ö·Ã ¹× ¼±±³»ç ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº Àü¹®ÀÎ »ç¿ªÀÚµéÀ» ¹èÃâÇÏ¿© µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ, Á߾ӾƽþÆ, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ µî ¹ÌÀüµµ Áö¿ªÀ¸·Î ÆÄ¼Û ¹× ÈÄ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®ÀÓÆÑÆ® ÆÀ¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ´Ü±â¼±±³ÆÀÀ» Á¶Á÷ÇØ ´Ù¸¥ ¼±±³´Üü¿Í ±³È¸¿Í Çù·ÂÇϸç Áø·á°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼±±³ÁöÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó È¿°úÀûÀÎ »ç¿ªÀ» ÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ±¹³»¿¡¼­ 4³â¸¶´Ù Ä¡°úÀÇ·á¼±±³´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¿©·¯ Çмú´ëȸ¸¦ ½Ç½ÃÇÔÀ¸·Î½á ¸¹Àº Ä¡°úÀÇ»çµé°ú º¹À½°ú ÀμúÀ» ³ª´©´Â µ¥ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.
(ȨÆäÀÌÁö: www.dmfc.org)




 
 
(ÁÖ)È«¼º»ç  ´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¤¾ÖÁÖ  ¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ÇÕÁ¤µ¿ 377-44 (¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¾çÈ­Áø4±æ 3)  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 105-8`-27695  Åë½ÅÆǸŽŰí¹øÈ£ 2008-¼­¿ï¸¶Æ÷-0484  TEL.02-333-5161  FAX.02-333-5165
  3,YANGWHAJIN 4-GIL, HAPJEONG-DONG, MAPO-GU, SEOUL, KOREA.(POST CODE 121-885)  ¨Ï2007, HONG SUNG SA, LTD.  HSBOOKS@HSBOOKS.COM
Powered by GPOOM yohan.net | V1:20070903 V2:20091208 V3:20111208 V4:20120710